التسجيل والقبولEnrollment
مسار واضح: مسودة، مُسجَّل، نشِط، مكتمل، متخرِّج، مغلق.A clear path: draft, enrolled, active, completed, graduated, closed.
من التسجيل إلى التخرج، ملف الطالب يحمل حضوره وقسطه في مكانٍ واحد، وجدول الحصص لا يتعارض مع جدول المعلم.From enrollment to graduation, a student’s record carries attendance and tuition in one place — and the class schedule never clashes with the teacher’s.
التسجيل ملفٌ واحد، لا استمارة ورقية وملف إكسل منفصلين.Enrollment is one record — not a paper form and a separate spreadsheet.
ست قدرات تغطي المسار من التسجيل إلى تقييم الكادر.Six capabilities cover the path from enrollment to staff evaluation.
مسار واضح: مسودة، مُسجَّل، نشِط، مكتمل، متخرِّج، مغلق.A clear path: draft, enrolled, active, completed, graduated, closed.
جدول الحصص والمعلمين يُدار من نظامٍ واحد، بلا تعارض.Class and teacher schedules run from one system, without clashes.
خطة القسط الدراسي تُنشأ مرةً واحدة، وتُصدر فاتورتها تلقائيًا كل دورة.A tuition-plan schedule is authored once and auto-issues its invoice every cycle.
حضور المعلمين والإداريين يُسجَّل رقميًا، والراتب يُحسب منه مباشرة.Teacher and staff attendance is logged digitally, and payroll is computed straight from it.
أهداف وتقييمات الكادر التعليمي مُتابَعة ضمن النظام نفسه.Teaching-staff goals and evaluations are tracked in the same system.
إيراد الأقساط مقابل مصروفات التشغيل ظاهرٌ في تقريرٍ واحد.Tuition revenue against operating expense shows in one report.
حصص المعلمين المسجَّلة تتحول إلى راتبٍ محسوب، وقسط كل طالبٍ يُفوتَر في موعده دون متابعةٍ يدوية.Logged teaching sessions become a computed payroll, and every student’s tuition invoices on schedule without manual follow-up.
حين يُقفل الشهر، إيراد الأقساط ورواتب الكادر في سجلٍّ واحد، لا في دفتر قبولٍ منفصل عن دفتر المحاسبة.At month-close, tuition revenue and staff payroll sit in one record — not an admissions register kept apart from the accounts.
«القسط المتأخر يبدأ من نسيان فاتورة، لا من نية الطالب.»"A late payment usually starts with a forgotten invoice, not the student’s intent."
التأمينات الاجتماعية (GOSI) وحماية الأجور (WPS) ومكافأة نهاية الخدمة محسوبة مع كل مسير رواتب.GOSI, WPS, and end-of-service benefits are computed with every payroll run.
فواتير الأقساط بالصيغة المبسّطة المتوافقة مع هيئة الزكاة والضريبة والجمارك.Tuition invoices use the simplified ZATCA e-invoicing format.
كل تعديلٍ في ملف الطالب أو الفاتورة مرتبطٌ بوقته ومصدره.Every change to a student record or invoice is timestamped and attributed.
حالة إقامة الكادر الوافد مُتابَعة ضمن نظام الموارد البشرية نفسه.Expatriate staff residency status is tracked in the same HR system.